Quantifying the impact of respiratory viral triggers of chronic disease exacerbations using dynamic transmission models.